网易公开课简介
网易正式推出“全球名校视频公开课项目” ，首批1200集课程上线，其中有200多集配有中文字幕。用户可以在线免费观看来自于哈佛大学等世界级名校的公开课课程，可汗学院，TED等教育性组织的精彩视频，内容涵盖人文、社会、艺术、科学、金融等领域。 网易公开课，力求为爱学习的网友创造一个公开的免费课程平台，借此向外界公开招聘兼职字幕翻译。网易公开课翻译平台目的是秉承互联网精神：开放、平等、协作、分享，让知识无国界！ d2-2xB4-9Bg9:,l
简介
2010年11月1日，中国领先的门户网站网易上线国内名校的公开课课程。 J19JI14vd4-2p
首批上线的公开课视频来自于哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学等世界知名学府，内容涵盖人文、社会、艺术、金融等领域，其中有200多集配有中文字幕。 a840k9?,bl7:6M
“这个项目是完全公益性的”，网易副总编辑张锐此前接受媒体采访时强调，“网易此举是希望加速信息流动，惠及中国网民。虽然视频广告的投放很火，但我们不会在公开课频道上进行任何的广告营销，保持频道的公益性和纯粹性”。 H1=6eT27fr3!2y
网易已经在公开课项目上投入数十万人民币，并计划在之后持续招募国内外翻译人才，提供费用组织翻译，免费让用户在线观看和下载。预计首批投入的公开课视频的费用将超过百万。 V5;9fj,!6Xf3-3J
业内资深互联网人士表示，网易在彰显公益的同时，是希望在网站视频竞争红海中走一条差异化路线，通过品质建树口碑，利用口碑集揽人气，这和网易提出的“做有态度的门户”的口号的用意是一致的。 h6=4yg,!,Mb7:5D
网易视频总监、名校公开课项目负责人甘明表示，之前已经有一些公开课在分享网站上流传，但由于语言的障碍，很多用户难以全面了解其中的精彩内容。所以网易从8月份开始，组织国内外的翻译人才有计划地翻译其中的精选课程。希望用户能够无成本、无障碍地了解到世界前沿的新知、新思。 V7;9Xt4.9EN4.8o
据悉，网易组织公开课翻译平台目的是秉承互联网精神：开放、平等、协作、分享，因为知识无国界，更希望国内外各种有志于知识分享传播的个人和组织加入。网易通过向翻译人员支付酬劳，使得国外优质公开课走入中国互联网的趋势规模化、系统化。对于网民来说，也多了一个影视剧、娱乐节目消费之外的自我学习的视频选择。 网易公开课的投资规模，称投入已超过千万元人民币，大部分是用于翻译制作费用。 X7~5hM64ZW5-6k
而首批上线的20门课程外，后续还会和更多高校合作推出更多的课程，逐渐覆盖大学各个专业的重点学科。 y,~6gN8.9hH5!6y
网易公开课对外推出了“可汗学院”课程。“可汗学院”是世界著名的免费在线课堂，其创办人萨尔曼·可汗在《时代周刊》评出的“2012年影响世界的百人榜”位列第四。网易作为可汗学院在中国官方授权合作的门户网站，将推出更多面向14-18岁年龄层用户的基础课程。 m4:9SG3+3gM5-6X
网易公开课项目负责人曾理称，国内有不少网站在做公开课，网易希望在做好播出、推广平台之外，更介入到公开课上游的翻译、制作环节。 s1=9IJ,.1it1:6T
网易2011年11月9日宣布旗下网易公开课项目正式推出中国大学视频公开课，这也继网易公开课上线一周年后，首次大规模的上线国内大学的公开课程。网民只要通过互联网即可享用这些课程。 f7;4Mh9!1ac2~,C
网易首批上线了20门国内大学课程，覆盖信息技术、文化、建筑、心理、文学和历史等不同学科，这些课程分别来自北京大学、清华大学等十余所国内著名的高等院校。 K,;4Ii8!1qj9;3X
首批上线的课程主讲者中不乏国内名家：如我国著名的信息系统专家、两院院士、北京理工大学王越教授，世博会中国馆设计者、中国工程院院士、华南理工大学教授何镜堂，首届国家级教学名师奖获得者、吉林大学教授孙正聿等知名学者。同时也包含一些中国传统文化的课程，例如北京大学历史系阎步克教授、邓小南教授的《中国古代政治与文化》、北京师范大学于丹教授的《千古明月》等内容。 Q2~3n05!7ar6:5A
招募
一起来淘课吧，我们热爱爱学习的你，也爱爱翻译的你！网易公开课，力求为爱学习的网友创造一个公开的免费课程平台，借此向外界公开招聘兼职字幕翻译，具体需求如下，感兴趣的同仁们请按以下要求发邮件给我们，期待你的到来！ K3!2xE2:3Ii1=8k
基本条件: S5:,TT9~9Dy,.9H
(1)热爱学习，热爱国外公开课 r7!4uY2=3Vj61A
(2)有一定的网络条件(公众网资源下载速度100kb/s以上); u7?8ND63Ff,+1r
(3)有一定的业余时间(平均每月10小时以上); T72bD3;9LJ1=8a
(4)做事踏实认真,具有敬业精神、团队精神和强烈的责任感; w2!3Iw,:8jB5~9Q
(5)有做过美剧公开课字幕组的成员优先。 F9=1Yk1!6hv8+2s
(6)要求有较好的英语听力能力，能顺利看完无字幕内容 W5;3qs2-7fd9!,o
(7)能够熟练使用POP等时间软件(能有就最好) h,2uf5?10v5~,h
(8) 压制：机器配置要求较高，能熟练使用AVS常用语句及滤镜(能有就最好) x9!5lP5:9Ik8-1s
大学公开课
网易公开课课程内容不断更新，以下为部分课程举例。 e8?8ei4?1eU6;6V
斯坦福 D9~6ai3.,XY6:8A
《编程方法学》全28集 翻译至第28集 Q4-6Yh,?,XF7-9R
《7个颠覆你思想的演讲》 全7集 翻译至第7集（网易首翻1-5集） A3?4yP4;4GV7?,a
《经济学》 全10集 翻译至第10集（网易首翻1-5集） w5;8uT9?2Cb9.7f
《商业领袖和企业家》 全4集 翻译至第4集（网易首翻1-4集） z8=5NO5=9An3?9q
《人与计算机的互动》全10集 翻译至第10集 E1=8fX7~6oO2?8f
《扎克伯格谈facebook创业过程》 全9集 翻译至第9集 P1?3tm3!2rL3?9W
《iphone开发教程2010年冬》 全28集 翻译至第26集 w3.7Yu54Sd9;6m
《机器学习课程》 全20集 翻译至第20集 09+3hB6.,xt8:9c
《抽象编程》 全27集 翻译至第27集 e,;4CM4;6lE3:7J
《编程范式》 全27集 翻译至第27集 a2;3rB,!9QN3~,F
《法律学》 全6集 翻译至第2集 A4~4WR1;8PV9!5o
《机器人学》全16集 翻译至第2集 y1~2XS7!2OB7+5p
《健康图书馆》全80集 翻译至第80集 C2;6mv6.9xf3,J
《临床解剖学》 全14集 翻译至第14集 z1;6d05!8uN6=3F
《癌症综合研究》全56集 翻译至第56集 E39AM,.7gC1=4A
《从生物学看人类行为》 全25集 翻译至第25集 c2.,Fr,+8ZW3;5L
《非裔美国人历史——当代自由斗争》全18集 翻译至第10集 C21K066LK,4M
《斯坦福创意与艺术协会讲座》 全16集 翻译至第0集 o8!5QS1!3ex2=6K
《忘掉你学过的MBA——戴维谈创业37 signals》全11集 翻译至11集 G2-8aZ1?1EA6~2X
《全球气候与能源计划》 全12集 翻译至第1集 E79BO9~,XM1+1D
普林斯顿 T,2gr8~7bP5~6n
《国际座谈会》 全17集 翻译至第17集（网易首翻1-12集） m5-4XE7+1xk1-,z
《领导能力简介》 全5集 翻译至第5集（网易首翻1-5集） i6~,EX7-4xI2:1m
《能源和环境》 全11集 翻译至第1集 O5:1ae8?4eX9?9L
《人性》 全12集 翻译至第12集 W75OL4;5e08-4I
《科技世界的领导能力》 全15集 翻译至第15集 Y4~2sk7?4Te3.1z
麻省理工学院 I2!,NX9;4zh,=,L
《电影哲学》 全4集 翻译至第4集（网易首翻1-4集） Q9,jk4.6LZ7:6i
《西方世界的爱情哲学》 全4集 翻译至第4集（网易首翻1-2集） e,.4Gu6?8z01:3m
《音乐的各种声音》 全1集 翻译至第1集 u5!7rl9;,Qc,,i
《振动与波》 全23集 翻译至第23集 z,+9OE4+3eZ6?5v
《单变量微积分》 全35集 翻译至第15集 e4:8Tf3~4DN8.30
《微分方程》 全33集 翻译至第15集 E6+9Gc32Lk1;5L
《媒体、教育、市场》 全14集 翻译至第14集 v95003!5xW,-,B
《商业及领导能力》 全16集 翻译至第1集 L2;7jg8!7ZN1;9H
《热力学与动力学》 全36集 翻译至第30集 T63hH,!7uO8~4n
《搜索黑洞》 全6集 翻译至第6集 R5!5Ov2;1UZ7?9R
《城市面貌——过去和未来》全4集 翻译至第0集 v1:8eJ8.8Hi8=7f
《经典力学》 全35集 翻译至第35集 T7.2ni7:3GU3?1v
《生物学导论》 全35集 翻译至第35集 X,.4ty8~5NN1:6Y
《微积分重点》 全18集 翻译至第18集 n7~7ZK1!2aw17A
《多变量微积分》全35集 翻译至第35集 U8.3op6.4nc6+2O
《化学原理》 全36集 翻译至第31集 g8!2KO2=7Ut,.7t
《算法导论》 全6集 翻译至第6集 O9?7rz,=9f03.6a
《计算机科学及编程导论》 全24集 翻译至第23集 h3:1ck,:9Ih4-9k
哈佛大学 H2.4jZ,;3CH4=4W
《幸福课》 全23集 翻译至第23集（网易首翻1-5集） l4!4TP6+7cF,:4c
《公正—该如何做是好？》 全12集 翻译至第12集 M3+7Bj4?3Ga1:3Q
《计算机科学导论》 全22集 翻译至第0集 V2+8lC8=9lq8!5Z
《2006年计算机课程》 全32集（缺第3、5、7、集） 翻译至第0集 j4=7Cq,?6jU9:8A
《2005年计算机课程》 全15集 翻译至第0集 m9~,PD5~6Mb3=1m
《计算机科学cs50》 全20集 翻译至第17集 t1.1Sy2~7fz8!8u
《科学与烹饪》 翻译至22集 H5!9GH7-30P7?4z
英国大学公 k4!6BP1+5sP,+9k
《空气污染》集数：5 类型：科学 环境 社会 y7;1GF1~5Or9~,m
《十分钟英语史》集数：10 类型：历史 文学 w3!7Ae,-4vy,;4d
《银行业危机-源起与后果》集数：7 类型：金融 经济 i9;,yI5;10t8:8F
耶鲁大学 p4:3CF8;1hy89T
《古希腊历史简介》 全24集 翻译至第8集 （1-8集字幕由人人字幕组提供） i9~,ti,;8IR2;3T
《聆听音乐》 全23集 翻译至第10集（网易首翻5-10集）（1-4集字幕由人人字幕组提供） N4:2Gd3=1oo6+7C
《死亡》 全26集 翻译至第11集（网易首翻8-21集）（1-7集字幕由人人字幕组提供） A1!6wI2:3kn1+7H
《心理学导论》 全20集 翻译至第18集（网易首翻9-18集）（1-8集字幕由人人字幕组提供） Z6.2sj3~8TK1?2X
《政治哲学导论》 全24集 翻译至第14集（网易首翻1-14集） p2+6OL7;3zL5.7W
《金融市场》 全26集 翻译至第17集（网易首翻14-17集）（1-13集字幕由人人字幕组提供） V5-9XE9;6PA4+4F
《博弈论》 全24集 翻译至第9集 （1-9集字幕由人人字幕组提供） f8+5UR5+,Gx1+9W
《欧洲文明》 全24集 翻译至第23集 （1-23集字幕由TLF字幕组提供） E9?2gG94zT3=8w
《1871年后的法国》 全24集 翻译至第3集 （1-3集字幕由人人字幕组提供） i1?60j4:4pX3.9l
《基础物理》 全24集 翻译至第23集 （1-5集字幕由人人字幕组提供） x4+1Rl1!1tq5.6u
《罗马建筑》 全23集 翻译至第4集 （1-4集字幕由TLF字幕组提供） J6=9YQ7=7WL1+7T
《天体物理学之探索和争议》 全24集 翻译至第10集 （1-10集字幕由TLF字幕组提供） U2?6Ol3?3Iw9!,r
《生物医学工程探索》 全25集 翻译至第12集 （1-12集字幕由人人字幕组提供） s3?7oB36Sz4=6i
《新生有机化学》 全37集 翻译至第10集 （1-10集字幕由人人字幕组提供） W5~6yR8!4dk7;5G
《进化、生态和行为原理》 全36集 翻译至第4集 （1-4集字幕由TLF字幕组提供） F,3qH3-2HE7!4K
《1945年后的美国小说》 全25集 翻译至第3集 （1-3集字幕由人人字幕组提供） f3!5qp1;,sS7+1C
《美国内战与重建，1845-1877》 全27集 翻译至第5集 （1-5集字幕由人人字幕组提供） n8~5GR6=,hq8?1M
《全球人口增长问题》 全24集 翻译至第7集 （1-7集字幕由TLF字幕组提供） T,-,jd4:6Ez9.1y
《有关食物的心理学、生物学和政治学》 全23集 翻译至第7集 （1-7集字幕由人人字幕组提供） N9~5xN1-1Je9?3o
《弥尔顿》 全24集 u2+8CN1.9mI69D
《文学理论导论》 全26集 L5.,Dh7.7yj6+5n
《现代诗歌》 全25集 Y2?1yd3+9Ew4+2V
《解读但丁》 全24集 c4~,Yu5+3Jr,+1d
《旧约全书导论 》全24集 F3.6Qb,;,ai92P
《新约及其历史背景》 全26集 k5+6OF,!4zN4-1h
加州大学 q8!7oV39gB5?,t
加州大学洛杉矶分校 L5~8Io8:7CD6~5p
《家庭夫妇心理学》 全17集 翻译至第17集 k3-3rI4.6WG1?4T
宾西法利亚 C2!1VN7-2kD8+,P
《沃顿的学问》 全20集 翻译至第1集 V4=,dW52Vc1!6n
牛津大学 T,!7Xr4~2Zv5?4V
《尼采的心灵与自然》 全7集 f3!8Od7.60w5-,m
《哲学概论》 全17集 L1~4xV2!,lc3-9p
加州伯克利 W3~1GX,=9PP8~,X
《综合生物学》 全39集 U4:2SW8:1hD3?5O
《社会认知心理学》 全25集 g9+2mu2?3BO4=8Y
《数据统计分析》 全42集 O8-6Gu9=6Fl69f
《世界各地区人民和国家》 全19集（缺第17、18、20） l3+6Cs9!,cg7!5o
《大灾难时期的伦理和公共健康》 全14集 v,=1gz7+9JI3?6t
剑桥大学 N,-4aD2:7RU69q
《人类学》 全15集 翻译至第0集 t6-1NN4~6tE3:2B
亚琛工业大学 a,=1RG8=40B9-8x
《机械制造》全13集 翻译至第2集（人人字幕） m3-3bH5=3dQ6-7U
复旦大学 c,!1YW,-4TK7;5f
王泛生讲座《执拗的低音》 全4集 翻译至第4集 s3;6mo3.4uq5-7w
试用
推荐栏目 s1~8qX4?1cr,+7b
网易公开课的界面风格古朴文雅，与它所提供的课程内容相辅相成。进入网易公开课后，首先会显示推荐页面。这里会显示6堂推荐课程名称，以及所属分类、开课的学校和课时等等，用户可以通过左右滑动屏幕来浏览其它课程。点击“查看详情”可以进入课程的详情页面查看。 A2;1oA2~8cj8~1v
课程详情 S1!2VZ9.70s7.5f
课程详情页面中，用户可以看到本课程的所有课时，如果一屏显示不下可以拖动屏幕来浏览更多。课时包括已翻译和未翻译两部分，当然，已翻译是指已经添加中文字幕，而不是中文配音。点击下方的“课程简介”按钮可以弹出该课程的简介，包括课程分类、开办学校、讲师及内容介绍。 d4:3xB4~5zp,+9d
收看在线课程 J4;1LU5.2Rj4:6b
点击右上方的“播放”按钮，或者直接点击课时按钮，经过短暂的缓冲之后便可以开始在线收看课程，缓冲时会显示课时和该课时视频大小。由于是在线收看，因此课程的视频和音频不可能达到高清的效果，不过完全可以满足授课的需要，并且在wifi环境下播放流畅，丝毫不会卡顿。此外手机本身需要支持MP4格式才可以收看在线课程，不过这项要求基本Android平台手机都可以达到。网易公开课的课程视频对手机的硬件要求并不高，小编用setcpu将CPU频率由1GHz降至500MHz后，仍然可以流畅播放。 f,.3Ys2~5Vd6-5D
播放过程中可以点击屏幕任意位置叫出播放控制按钮，用户可以暂停/播放视屏，快进和快退，以及拖动进度条来跳转至视频的任意位置。但是小编在实际使用中发现，在某些情况下，拖动进度条会造成程序失去响应，实际能够使用的只有快进/快退和播放/暂停三个按键。小编之后又用另一台手机Nexus S测试，发现强行关闭的问题仍然存在。 x2!6Xj2=1gq1-7A
浏览全部课程 A6!4ZT1?5cU5?3Y
除了“推荐”栏目外，用户还可以点击屏幕下方的“全部课程”按钮切换浏览所有课程。这里课程以列表的方式显示，如果觉得课程过多不方便查找，可以使用左上角的课程分类功能来选择自己感兴趣的课程类型。 R,-9Sz6~,wv1:2z
课程搜索 s6~2hx7.2MI,=7e
如果在课程分类浏览中还是不方便查询要找的课程，可以点击菜单键选择“搜索”。输入课程关键字或学校关键字来比较精确的查询课程，并且网易公开课会记录用户的搜索历史。并在搜索框的下拉列表中实时显示。 B,.2dZ7!,QS9-7H
登录后收藏 w4=9JG7~5QT1:5i
用户可以随时收藏喜欢的课程，在课程详情页面点击右下角的“星星”图标即可。用户登录网易公开课后，还可以将收藏的课程与服务器同步，这样手机端与电脑端网页版的网易公开课就可以保持同步了。 H5.5eA9?2Kl3!6E
总结 J,.3WL9~,Xo91y
网易公开课收集了世界多所知名高等学府的授课视频，并配有中文或中英双语字幕，用户在收看课程的同时还可以提高英语听力水平。不过提醒用户最好在wifi环境下使用，毕竟在线视频对网速的要求还是比较高的，即便是3G用户，每堂课100多MB的流量也很可观。 I,.1xJ7+6dI6?1e
优点 E6=,kA4.7Qy3+8r
1、收集世界多所知名学府授课视频； w5.9UQ1?5vc4-3L
2、wifi环境下播放流畅。 h85TL7:2op6!8E
缺点 h4.8rf5:3qJ7=4n
1、当视频在线播放时拖动进度条，若遇网络环境不太好，或进程多系统繁忙，偶尔会出现无响应，造成程序强行关闭； a8;4BC4!4Fh,;2q
2、课程翻译进度较慢。 E5:5BA7:2tA7?1Y
手机客户端
软件简介 i2~2Fk1!8NS3.,K
网易公开课Android客户端，是网易为爱学习的网友打造的'随时随地上名校公开课'的免费课程平台。它以哈佛、耶鲁、牛津、剑桥等'全球名校视频公开课'为内容资源，结合稳重的界面设计和人性化的操作，实现您与名校真正零距离接触，无成本、无障碍地了解世界前沿的新知、新思。 T1.6qk4!6CR2=3C
特色介绍： L1,bJ,=1fe9~1A
1.名校课程，随时随地上名校 提供来自世界名校的两千余集精品视频课程，内容涵盖人文、哲学、数理、心理、经济等领域。视频播放速度流畅，视频画面高清。 w6!7bo5+7db78t
2.支持视频下载，本地收看省流量 可将视频下载到本地，无网络时也能看，节省流量。另外可手动暂停或启动下载中的视频，还支持断点续传。 m7~9It,?,Mh,:3s
3.收藏与同步，任意设备同步看。我的收藏列表可与服务器保持同步，满足您在不同设备的收看需求。 s8:9tY8?1ZC6!8P
4.播放进度记忆，断点续播最给力。帮您记录每一课视频的播放进度，下次看时能从上次停止收看处继续播放。 g6=8Lq9;2QN38j
5.翻译进度提示，实时提醒最温馨。可提示课程总集数及已翻译集数，还可为您推送所收藏课程的最新翻译通知。 V3=1KT3-,VD6?6v
6.课程快速检索，查找课程最方便。支持模糊查询，可通过课程关键字或学校关键字，快速检索相关课程。 S4:8gy,-1Sw2-1V
iOS W5!2zp5~2xU7.5O
软件信息 P,!6Yf4;9ex5-5M
软件名称：网易公开课版 X9=,XU2=2ON2!1A
软件类型：教育 R8=8Ai8!1vW7+4F
v3.0更新内容 L6.,Sj7:5ki3~8v
iPad: F68cE6!6iT2,J
1、界面全新设计，版面更加美观。 u7~6Rw6.9ZO,?7w
2、新增课程筛选，寻找课程更方便。 l17jG,=1Xa8;7B
3、新增下载、收藏页面，课程管理更清晰。 D4=4tq6-2IS6.3j
4、新增首页刷新，更新课程更及时。 D,~2Pu9=3DS7;8Z
5、优化iOS6了下的细节展现。 x4?,w04+2sV,;6g
iPhone B7!9Ri4;2PU,+1U
1、新增课程筛选，寻找课程更方便。 z4:4in5-3cr8+,W
2、新增首页刷新，更新课程更及时。 n7=1vL1=4Mw9.1g
3、优化iOS6了下的细节展现。 03+1az6-1Sd7+5e
Android Z1!2AK85RW3:5M
软件信息 M4?6zc1?3PL4-6V
软件名称：网易公开课 q4;9pG7~6ak4;7C
版本号：2.0.6 v8:9Yg6-2aP7?4L
软件类型：图书阅读 n4-3kB7;7IU2:5B
软件大小：3.21M 06:1fZ5=9VB5?9N
更新时间：2013-01-23 S1.7Vi9?9Ke67b
v2.0.6更新说明： A9+9yM3~4zL6;,h
1、部分课程支持字幕分离，可设置字体大小、语言种类； G3=,sd1=6ZV8;8o
2、软件新增了跟帖功能； w2+4HT5:9Sl,9A
3、优化了全部课程分类、主界面搜索、课程详情等功能； A4?2Fi,.4pd7?4h
V2.0.4更新说明： t,.5FD9.5Tw8!1F
1.已支持Android4.2 B5=8IR8:8st6+1T
v2.0.3更新内容： I9.6ib3=2OI2.6Z
1.增加用户帐号密码安全级别 Y3+,YD5;4dC8-7D
2.新浪认证升级为Oauth2.0 h1!1wa2?8DS9+,E
3.优化课程下载错误上报机制 N3=7qD1!,PF,.2F
4.修复升级可能导致数据丢失的bug C9!3XL5?3uZ4.6U
软件截图 Y4.6mt8-4md11b
网易公开课 W,=,sc4-1Vp7-5J
侵权通报
2020年8月31日，该APP由于侵害用户权益行为，被工业和信息化部信息通信管理局通报。 b1~5Xc6?3ou5!3C
免责声明
网站收录目的在于传递更多信息，致力于为中文网站提供动力。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
