輔仁大學外語學院（義大利語文學系）简介
简史 N92ik6.8jZ2!1W
辅大义大利文系成立于1995年，隔年开始招生，筹备过程历时久远，至今已有廿一届毕业生。1980~1984年辅大外语学院院长孙志文神父计画将义大利文纳入外语学院中当辅系，却因教育部规定若无本系就无辅系，加上教育部不认为义大利文是个重要的语言，以及学生人数不多。遂将原义大利文辅系改成选修课程，一星期四小时，为期两年。1993年，当时的外语学院院长雷孟笃教授，认为义大利文不论就文化或经济层面，对台湾而言都是极为重要的语言。同一时间，辅仁大学校长李振英先生在米兰的天主教大学进修，十分肯定并仰慕义大利语言及文化，圣言会的柏殿宏副校长也支持辅大多增设一系的计画，且行政会议中圣言会代表郭维夏神父亦表赞同，加上台湾正值经济高峰，所有大学都有扩展校务的计画，成立义大利文系遂成为辅仁大学的首要计划。 s2!3Zo,?6dh6.2Z
1994年辅仁大学向教育部申请增设义大利文系，教育部随即派员到校视察，于1995年正式行文批准辅仁大学设立台湾第一所义大利文系，是辅仁大学外语学院最年轻的科系，也是国内唯一的义大利文系。在建系过程中努力奔走，积极推动的康华伦教授出任第一届系主任，并于1998年连任。 U8;6oB93Nj7!6r
历届系主任为： W7.8uV7:8Qo3.2e
康华伦老师(1995-2001) H4~5ga7+3Lb6+8c
杜金换老师(2001-2004) K7-1Ed4!6EZ8~9l
姜丰瑞老师(2005-2006.11) R4:9Mj2=40O8,N
黄孟兰老师(2006.12-2007.01) Z7;4LG86UM9.2T
图 莉老师(2007.02-2012.07) Y5:2up3-8Al4~3R
张孟仁老师(2012.08-2019.07) G7~30d9!2Tx6;1S
沈中衡老师(2019.08-2020.01) s2+8Pw1~3iM8=2E
张孟仁老师(2020.02迄今) X3?6wm1:5Ab1:4b
宗旨与目标
办学宗旨: m,-3Sn9+3yP7+6y
本系秉持辅大办学宗旨与目标，透过课程及学生活动致力于全人教育，培育具有人文精神之义大利语言文化及跨文化国际观之专业人才。 Q4;8TI1:5Zr8+,g
教学目标: x8=8rI4-7ak5?1H
1. 培育具听说读写译五项技能的外语专才。 Y6,cE6:2FE9=2K
2. 培育具备人文素养及独立思考能力之义语专业人才。 v6~,fo6~2zc4+2i
3. 培养学生就业与进修相关能力及职场之适应能力。 P2;5qk,?9Eh,:2h
4. 透过全人教育强化学生之沟通能力及跨文化国际观。 09:9DZ5:3Dt4-,N
未来发展
升学： W4-4PB7=8vk9.6r
报考相关领域之研究所或赴义深造或赴大陆姐妹校进修如：欧洲研究、区域研究、语言学、欧盟经贸、博物馆学、古迹、艺术、设计、文学、翻译等研究所 i9:4gp6-7mD5!6x
就业： F2+2Yb,;4uk2!3J
可任职外交部、国贸局、义大利在台办事处、口笔译、新闻传播、外商公司、精品业、商业采购、旅游餐饮、补教、秘书、教育、空姐等。 z8.3eQ,2ws5?10
另外，本系所独创的「义手遮天」社团，不但网罗各届毕业生，更在里头交换工作情报，系上毕业生透过该社团资讯成功寻获工作者不计其数。 M58Xr82xS9:,V
獎助學金
1.輔仁大學書卷獎：每學期大學部各年級學業成績為班上前三名者獲頒獎狀及獎學金(10,000元、6,000元、4,000元) 。 h5~,yi9=,qa9.3f
2.輔仁大學清寒學生助學金：本助學金每學期以3個月計，每月以5000元為上限。凡領本助學金者須擔任服務工作，並於完成工作後請領助學金。 x5!,sO,!,Lw7!6K
[輔仁大學清寒學生助學金實施辦法] r8.9Ba2~4aD9~1N
3.輔仁大學生活助學金：25歲以下學生且家庭現況困難者優先核給，每月以6000元為上限。凡領本助學金者須擔任服務工作，並於完成工作後請領助學金。[輔仁大學生活助學金實施辦法] h,:2lL4;4FP4+7a
X3!,gE31DG4?5H
Scholarships x35QB93BH3?7K
1. Fu Jen Scholarships w6.8jY,~4cR3~7y
Please apply for the scholarship when applying for admission on the online system. z8-,0h,-8xX9;9w
New International Students in Undergraduate and Master's Degree Programs J5=7He7=9yh9!7J
Recipients will receive NT$50,000 per semester for up to four semesters. i8.,xV,=8Wo36r
New International Students in Doctoral Degree Programs n57Rc9.3ly5;5G
Recipients will receive a waiver or reduction of tuition and miscellaneous fees in addition to NT$50,000 per semester for up to eight semesters. x5?2Sh9!8mv5-,T
Scholarship Regulations K3=,Vd1:2yB2?1l
2. Others f,~6GP3;,uF4+4J
- Book award: Every semester, the top three undergraduate students in each cohort in terms of academic performance may receive both an award certificate and NT$10,000, NT$6,000 or NT$4,000 respectively. n8-,Ry9?5ZP3=3I
交换学生计画
赴义进修计画说明暨家长学生同意书.pdf W7~5nL7?5ai54v
义大利语文学系交换学生遴选办法1050316.pdf F72vZ61yp2?4n
交换学生申请表20170208.doc m8:9ZV2~6JC6?1z
本系与七所义大利大学、两所北京大学签订文化教学合作计画，二、三、四年级学生可于单一学期间前往合作学院修习语言、文化等课程，九所大学均设有交换学生名额或奖学金。目前每年平均有15名学生赴义进修，学生语言能力明显提升，成效卓越。学生也可于暑期赴义大利特约语言学校修读义语密集课程，提升竞争力。 c,?3TO2=7nU6-8x
义大利: c1.5zb7.4NR2;6E
义大利西也那外国人大学(Università per Stranieri di Siena) V1~1bb9.1ax7:9w
义大利佩鲁贾外国人大学(Università per Stranieri di Perugia) M23OO8+,zr1-4O
义大利威尼斯卡佛斯卡利大学(Università Ca' Foscari di Venezia) a29yZ7+,TF4~1w
义大利罗马智慧大学（Università Sapienza di Roma） E5+7XK2;,ZR2-3d
义大利罗马第三大学（Università degli Studi Roma Tre） B7~8AP23in8~3c
义大利米兰天主教圣心大学（Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano） N5-,Va83lU,-3T
义大利罗马国际研究大学(Universitàdegli Studi Internazionali di Roma) x7.9bt7?6Sd8?2g
中国: M6-6Nh3?4ac9-4V
北京对外经贸大学(University of International Business and Economics) s1.9ki8~4JL2~5A
北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University) K5.5hB4-8uK7!6O
义大利特约语言学校: V7-6ta2!4FF6!1X
威尼斯语言学校（Istituto Venezia） x,+4wI,6Ch8~8P
罗马La Torre di Babele语言学校（La Torre di Babele） Y7!20u5~4jK9;1j
米兰语言学校( Il Centro) L4-3Ku5;,NS9=2V
申请交换学生相关文件: p9;9kw7:6eE1;9m
1.义大利语文学系交换学生遴选办法 K3:6rI7+,OK3-5v
2.交换学生申请表 S7~7pT3-5kL7=3c
3.家长同意书 S9-8wg7?7jD,=1I
学生优秀表现
校内 N2-,Na53PK6-6o
2019年 Z7?3BQ2.9ar,:5m
大四杨慧榆(Speranza)、孟繁彤(Luisa)参加外语学院主办之「2019第二届外语学院产业实习暨服务学习成果发表会」，荣获服务学习口头发表学习成果奖。(2019.12.4) c1!,IJ6+8hJ42E
大二李冠钰(Rossella)、郭亚轩(Ofelia)参加外语学院主办之「2019第二届外语学院产业实习暨服务学习成果发表会」，荣获服务学习壁报发表学习成果奖。(2019.12.4) S9-4ga2=8NV6;4O
2018年 L5;1IF3-7kB9!2w
大三黄意弦(Azzurra)、郑智南(Vittorio)参加外语学院主办之「2018第一届外语学院产业实习暨服务学习成果发表会」，荣获服务学习口头发表学习成果奖。(2018.12.5) s4-1Br2-3cO9?4d
大三黄意弦(Azzurra)、郑智南(Vittorio)参加外语学院主办之「2018第一届外语学院产业实习暨服务学习成果发表会」，荣获服务学习壁报发表学习成果奖。(2018.12.5) j5=,Sc2~2tb,~7j
本系优秀表现 s5=1ey8:9Qq2=6c
荣获文化部台湾电影工具箱义大利语翻译计画130万元补助。(2020.12.7) X9-2KD7~8fh,!6e
免责声明
网站收录目的在于传递更多信息，致力于为中文网站提供动力。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
