南京农业大学外国语学院简介
南京农业大学外国语学院前身可追溯到1954年南京农学院外语组，当时仅开设俄语课。1957年增设英语课程。1961年开始同时开设英、日、俄三个语种的课程，但仍以俄语为主。1972年南京农学院被并入苏北农学院，共同成立江苏农学院，外语组开始大量开设英语课程。1979年南京农学院复校，校址搬回南京，基础课部外语教研室人员逐渐增加，开设英、俄、日、法及拉丁语等五个语种的课程。1993年成立外语系，下设英语与日语两个专业。1996年外语系并入人文学院。2001年12月成立外国语学院。 R7!6cl4!7Bf2.6F
学院现有教职员工87人，其中专任教师76人，教授7人，副教授26人，常年聘请外教7人。2位教师入选江苏省“333高层次人才培养工程”中青年科学技术带头人，1名教师入选“中国哲学社会科学最有影响力学者排行榜”。是江苏省科技翻译协会副会长单位、中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会副会长单位、中国日语教学研究会江苏分会副会长单位、江苏省高校外语教学研究会常务理事单位、江苏省翻译协会常务理事单位以及南京翻译家协会常务理事单位。 u8:6od4+20X8+3W
学院现设有英语语言文学系、日语语言文学系和公共外语教学部（包括公外一系、公外二系和公外三系）等三个系部，典籍翻译与海外汉学研究中心、英语语言文化研究所、日本语言文化研究所和中外语言比较中心等四个研究机构，一个省级外语教学实验中心和一个校级英语写作教学与研究中心。现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学和日语语言文学两个二级学科硕士点，以及英语笔译和日语笔译两个方向的翻译硕士专业学位点（MTI）。 f6?9AD1~5Xz6-5O
学院以建设高水平、有特色、国际化的学院为目标，深化教学改革，提升人才培养质量。近五年，连续有多位青年教师在“外教社杯”全国高校外语教学大赛获得国家级和省级特等奖和一等奖，获江苏省教育科学研究成果奖1项。出版教材8部，其中入选江苏省高等学校重点教材2部。承担省级教改课题1项、校级教改课题10项、各级各类精品课程11门，ESP教学团队荣获学校优秀（课程群）教学团队。学生承担校级以上科研创新项目133项，发表学术论文93篇。荣获“外研社杯”系列英语比赛等省部级以上奖励62人/次，创新创业团队获东南10省创业营销大赛季军，日本京都大学生创新创业大赛银奖等奖项。 f4.7JB4~4ch2:7S
积极营造浓厚的科研氛围，创造良好的科研环境。近五年，学院教师承担各级各类科研项目126项，其中国家社科基金项目4项，省部级项目5项，日本国际交流基金项目、国际交流基金日本语教师进修项目、“日本学术振兴会”青年教师研修项目以及江苏省与石川县政府日本语教育合作项目多项。发表学术论文189篇，其中SSCI和A&HCI论文5篇、CSSCI论文42篇；出版专著、译著、编著等15部。一位老师先后3次进入我国相关学科高被引作者前20名。获江苏省优秀理论成果奖和江苏省社科应用精品工程奖多项。 R1.1YK2?5DH,:1W
坚持开放办学，促进国际交流与合作。近五年，邀请来自美英日等国际知名专家教授开展短期讲学49人次，选派教师39人/次前往英国雷丁大学、考文垂大学和美国佐治亚州立大学进行暑期培训。与英国雷丁大学亨利商学院签署“4+1”合作项目，与日本北陆大学签署“2+2”联合培养项目，与日本千叶大学、宫崎大学和鹿儿岛县立短期大学开展交换生项目。 a8!6Aq9=7TU78y
充分发挥语言学科优势和特色，积极为校内外提供翻译、校对、讲解等语言类服务。近五年，1名教授担任《中华人民共和国中医药法》英译本副主编及审定人；1名教授参与制定《公共服务领域英文译写规范》国家标准；1名教师挂职期间被授予“突出贡献奖”；2项对策建议获得省部级采纳。与侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆共建省级研究生工作站，2名教授领衔翻译团队，翻译和审校南京大屠杀史料，促进慰安妇史料国际化。多名研究生连续3年为国家公祭日活动提供语言服务。建立校友馆外语讲解团队，接待外宾108人/次。为各类国际会议提供外语志愿者332人/次。多名教师和学生前往肯尼亚埃格顿大学孔子学院从事对外汉语教学与管理工作。大学生暑期社会实践团队连续4年荣获省优秀团队。 Q1.6ft1+9Na6-8F
免责声明
网站收录目的在于传递更多信息，致力于为中文网站提供动力。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
